Prace akademickie, teksty artykułów i publikacji oraz książek często wymagają redakcji i korekty językowej. W takich sytuacjach mogę zaoferować pomoc poprzez działania, których celem jest nadanie tekstowi logiki, spójności i przejrzystości przy zapewnieniu odpowiednich standardów poprawności językowej.
Jeżeli:
- promotor Twojej pracy licencjackiej/magisterskiej/doktorskiej zalecił, by tekst poddać redakcji i/lub korekcie,
- nie jesteś do końca zadowolony/a ze swojego tekstu pod kątem językowym,
- obawiasz się, że tekst nie jest pozbawiony błędów ortograficznych, stylistycznych oraz interpunkcyjnych, które obniżają jego jakość i mogą negatywnie wpłynąć na odbiór zawartych w nim treści,
- czujesz, że nie udało Ci się wyrazić swoich myśli i poglądów w sposób wystarczająco zrozumiały i trafny,
- chciałbyś/chciałabyś, aby ktoś przeczytał Twój tekst „świeżym okiem”, podzielił się swoimi spostrzeżeniami jako czytelnik, wskazał fragmenty, które mogą wymagać przeredagowania, zaproponował korzystne zmiany stylistyczne,
serdecznie zachęcam do nawiązania współpracy! Zaufaj mi, a postaram się, by Twój tekst jak najlepiej odzwierciedlał Twoje zamierzenia, oddawał myśli, które chciałeś/chciałaś przekazać, oraz był poprawny logicznie, stylistycznie, ortograficznie oraz interpunkcyjnie. Jeżeli wyrazisz taką chęć, mogę również zaproponować sposoby rozwinięcia lub uzupełnienia tekstu.
Zapraszam do kontaktu i wyceny:
Justyna Baran, dr n. hum.
j.baran@centrumlogos.edu.pl
tel. 666 041 676 (jeżeli nie odbiorę telefonu, proszę o SMS, na pewno odpiszę!)